Wrap yourself in the chicest, softest dress this season